Un visiteur arrive en enfer ; il aperçoit une table abondamment chargée de mets délicieux mais paradoxalement entourée de convives affamés et décharnés.
Il s’étonne. « Ils n’ont pas d’articulation au coude qui leur permettrait de porter cette nourriture jusqu’à leur bouche », lui explique-t-on.
Il se rend ensuite au paradis, où il découvre une table aussi bien pourvue, mais autour de laquelle les invités sont cette fois prospères et bien portants.
« Ils ont donc une articulation au coude qui fonctionne parfaitement ? », demande-t-il.
« Pas du tout. Ils ne peuvent pas d’avantage plier le bras mais ils se tendent la nourriture les uns aux autres », lui répond-on.